Türkçe
Kilitler Açılsın
Maya Takvimine göre 13 günlük Baykuş dönemimiz bugün itibari ile başladı. Bu 13 gün boyunca yanına katacağı bir çok etki doğrultusunda dönemi okumak isterim.
Bu dönem ani gündemler ile ailevi konuları açığa çıkaracak, bir tutulmamız var. Bayramın enerjisi ile buluşurken, doğa bayramlarından Beltane’i kapsayan süreç aynı zamanda Göksel bir Yükseliş enerjisini taşıyan 3 Mayıs 2022’yi de kucaklıyor.
Ve elbette Hızır ve İlyas’ın kavuşması ile Hıdrellez ile taçlanıyor dönem.
Tüm bu günler için ayrı yazılarım olacak şimdi gelin bunları yaşarken zeminimiz Baykuş bize ne fısıldayacak onu dinleyelim.
Baykuş Burcu’nun en temel cümlesi ‘’olanı olduğu hali ile kabule et.’’ Tüm seçimlerimizin, hatalarımızın sorumluluklarımızı almanın getireceği özgürlüğü ve bilgeliği bize fısıldar. Köklerimize dönüp, aile çemberinde akmayan enerjinin akışının sağlanmasını ister, kırgınlıkları ve küslükleri bitirme vaktidir der.
Baykuşun bilgeliği köklerin gücünden gelir, o sebepten en önemli etkinin de ailevi köklerimizde işleyeceğini bize aktarır.
Bu vesile ile dönemin enerjisi köklerimizde akmayan enerjinin akışına, kilitlenen kapıların açılışına yol olsun. Köklerimizdeki bir kırgınlık, küslük, köklerimizden bize akan besleyici akışı durdurur ve alanı kilitler, bu kilitlenen yerden yeni bir enerji yayılmaya başlar ve her nesilde daha güçlü soluk almaya başlar. Sebebini bilmediğimiz bir kırgınlığın, küslüğün hikayesi ile yürürüz. Para küser, arkadaşlıklar küser, neşe, sevinç küser. Küslük akışı keserken, küsen kişi küstüğüne sırt çevirip yok saydığını düşünürken aslında kendini aile köklerinin dışında bırakır.
Baykuş dönemi, dışarıda olanı içeri davet eden bir kapı aralıyor bize.
Bayramın ilk günü atalarınızın mezarlarını ziyaret edin, kalbinizi kilitleyen küslüğü bitirin, hangi ata/ana soyunuza ait olduğunu bilmesinizde ‘’çemberin dışında olanı şimdi bu aile köklerine geri çağırıyorum’’ diyerek sesinizi Baykuş’un kanatlarına bırakın, davetinize icabet içinde yolu aydınlatacak bir mum yakın.
Yapılan hatalara, zora sokan tüm seçimlere rağmen köklerinizi kabule varın.
Ne oyunlar, ne dolaplar döndüyse de siz kaldırın kilidinizi, açın şefkatli kalbinizi.
Kabulde kalın bu dönem, ne olursa, ne yol alırsa.
Teşekkür edin, anne ve babanıza, büyükanne ve büyükbabalarınıza.
Yasını tuttuklarınızın gitmelerine izin verin, huzura varsınlar.
Bu dönem, beklentilerimizi kenara bırakalım, geleni olduğu gibi, olduğu hali ile kucaklayalım.
Reddettiğimize kapımızı aralayalım, bilelim ki reddettiğine dönüşür insan.
Yaşamın sunduklarını eksik gedik demeden alalım bu dönem, alalım ki ardında ki asıl hazineyi görünür kılalım.
Kalpten kalbe,
Mavi’yle.
İngilizce
Let the Locks be Free
According to the Mayan Calendar, our 13-day Owl period begins today. I would like to read the many effects that will come in line during this 13 days period. During this phase, we will have an eclipse that will expose family issues with sudden incidents. While joining with the energy of the holiday, the process covering Beltane, which is one of nature’s holidays, also embraces May 3, 202, which carries the energy of a Celestial Rise. And, of course, with the reunion of Hizir and Elijah, the period is crowned with Khedrellez. For all of these days I will have separate articles, but for now let’s see what we will experience as we hear what the Owl will whisper to us.
The most basic sentence of Owl Sign is “accept it as it is.” It whispers to us to take responsibility for all our choices and mistakes that we live through our wisdom. It wants to go back to our roots and ensure the flow of energy that doesn’t flow in the family circle, and says it’s time to end the resentments and heart ache. The wisdom of the Owl comes from the power of its roots, so it tells us that the most important effect will work into our family roots.
On this occasion, let the energy of the period lead to the flow of energy that does not flow in our roots, and lead the path to the opening of locked doors. A heart ache or resentment in our roots will stop the energy flow into our roots; from this locked place a new energy will be released and start to spread and we will begin to breathe stronger with each generation. We walk our path with heart aches and resentments that we don’t even know the reason why. Everything turns into resentment, money, friendships, even joy. While resentment interrupts the flow, the resentful person turns their back on their sorrows and thinks they are ignoring it, while actually they are leaving themselves out of their family roots.
The trecena of Ajmak opens a door for us to invite the outsiders in.
Visit the graves of your ancestors on the first day of the holiday, end the resentment that locks your heart, and leave your voice on the wings of the Owl, saying “I now call back to these family roots that are outside the circle”, so that you do not know which ancestral/maternity belongs to you, and light a candle to illuminate the path in return for your invitation.
Accept your roots despite all the mistakes made and all the choices that have been made.
Whatever lies and deceit may have taken place, unlock the locks and open your tender heart.
Whatever happens, wherever you may go, accept the moment.
Thank your parents and your grandparents.
Let those you mourn go, and they will rest in peace.
This period, let’s put aside our expectations and embrace what awaits us and accept it as it is.
Let’s open our doors to what we reject, let us know that you turn into a rejection.
Let’s take what life has to offer without saying it’s incomplete, let’s take it so that the real treasure behind it is visible.
From my heart to yours,
Gülçin Önel
