TÜRKÇE
Gregoriyen takvime göre yeni senenin ilk 13 günlük dönemi Fırtına burcu ile başlıyor hem de bir Yeni ay etkisinde.
Fırtına, bu 13 günde gündeme krizleri, kökten değişim sebebi ile içinden geçeceğimiz iniş çıkışları, durdurulamaz doğum süreçlerini getiriyor. Yeni ay, bir toprak grubu olan Oğlak’da gerçekleşirken, Fırtına ise havanın gücünü bırakıyor alana. Eskiden yeniye geçiş için güçlü bir etki getiren Fırtına elbet, yeni olanın doğum kanalında olduğunu bize görünür kılıyor. Bir doğum anının bilgisine gidin, sancılar sıklaşır, ardından annenin suyu gelir, bebek bu akış ile yeni olana yol almaya başlar, hem anne – hem bebek için yepyeni, büyülü bir süreçtir. Mucize dediğimiz bir sürecin gerçeğe dönüşmesidir. İzlerken, tanık olurken ölüm ve kalım sınırında bir ana şahitlik yapıyormuş gibi de hissettirir bizi. İşte 2022 böyle başlıyor. Eskiden sıyrılmamızı isteyen, hatta eskiyi üzerimizden söküp alacak bir seneye adım atıyoruz. Oğlak burcundaki Yeni Ay, madde ile eşleşirken, maddi düzendeki krizlerin içinden geçeceğimizin de sinyallerini veriyor. Çürümüş tüm yapıların temizlenmesi ve arınmasını başlatan bu 13 gün elbette ki hafif bir süreç olmayacak. Bunu şuna benzetebiliriz, beden bir virüs ile karşılaştığında ondan temizlenmek için tüm gücüne asılır ve dip bucak nerede virüse dair bir şey varsa çeşitli yöntemlerle onu dışarı çıkarmaya çabalar. Bizden ona yardımcı olmamız için de tek istediği su (akışa teslimiyet) ve bolca dinlenme (gereksiz efordan uzak durmak) dir. O sebepten bu 13 gün gereksiz enerji kaybından kendinizi koruyun, kendinizi besleyecek, size iyi gelen şeylerle beslenin. Bolca su için. Ve bir şeyler dağılıyorsa toparlamaya çalışmayın, dağınıklığa izin verin. Kökten değişimin geri dönüşsüz başladığı gün bugündür.
Krizlerin içinde savrulmadan bu olanın içinden geçmemiz gerektiği bilinci ile alanı tutarak ilerleyin.
Bu süreç içerisinde bazı gündemlerde baskılanmalar yaşayabiliriz ancak Fırtına önüne konan her bariyeri de yerinden kaldırıp atmaya muktedirdir.
Sınır dışı ile gündemlerimiz biraz hareketli olabilir.
Ne olursa olsun, ani ve beklenmedik gelişmelere direnç göstermeden, objektif bakış açımızı korumaya çalışarak yol alalım.
Sağlıcakla Doğabilmeye.
Mavi’nin Sesi
ENGLISH
According to the Gregorian calendar, the first 13 days of the new year begin with the sign of the Storm and will now be under the influence of a New Moon.
In these 13 days, the Storm will bring a lot of ups and downs, moments of crises and unstoppable birthing processes due to the radical changes that will happen in these 13 days. The Storm will release its powers of the area onto the area while Capricorn, the group of earth, takes place in the new moon.
The Storm, which used to have a strong effect on the transition to the new, makes it visible to us that the new one is in the birth canal. Remembering a memory of a moment of birth, the pains become more intense and frequent followed by the arrival of the mother’s water.The baby begins to make its way to the new path with this flow and it is a mystical new, magical process for both mother – and baby.
These 13 days, which initiate the cleaning and purification of all spoiled structures, of course, this will definitely not be an easy process. Think of it this way, when a body is entrapped with a virus, the virus will struggle with everything it has to hang onto that body and the body will do everything it has in its power to get rid of it. It will look for different ways of getting rid of the virus. All your body wants from you is to help it by surrendering to the flow with water and lots of rest (try to stay clear of unnecessary energy loss.
So to protect yourself from this loss during these 13 days, feed yourself and feed yourself with things that are good for you. Drink plenty of water. If things are falling apart, don’t try to fix it, let it fall apart. Today is the day when radical changes begin irreversibly. Move forward by holding the field with the awareness that we must go through this without being thrown into crises.
During this process, we may find we are pressured with some agendas but the Storm is able to remove barriers that are put in front of us. Our agendas with international relations could be quite busy. Whatever may happen, do not resist sudden and unexpected developments.
Regardless, let’s move forward by trying to maintain our objective point of view without resisting sudden and unexpected developments.
To be born with health,
Mavi’nin Sesi
