loading

Kategori: Dönemin Maya Burcu

Baykuş Dönemi & The Trecena of Ajmak I 29 Nisan – 11 Mayıs 2022

Türkçe

Kilitler Açılsın

Maya Takvimine göre 13 günlük Baykuş dönemimiz bugün itibari ile başladı. Bu 13 gün boyunca yanına  katacağı bir çok etki doğrultusunda dönemi okumak isterim.

Bu dönem ani gündemler ile ailevi konuları açığa çıkaracak, bir tutulmamız var. Bayramın enerjisi ile buluşurken, doğa bayramlarından Beltane’i kapsayan süreç aynı zamanda Göksel bir Yükseliş enerjisini taşıyan 3 Mayıs 2022’yi de kucaklıyor.

Ve elbette Hızır ve İlyas’ın kavuşması ile Hıdrellez ile taçlanıyor dönem.

Tüm bu günler için ayrı yazılarım olacak şimdi gelin bunları yaşarken zeminimiz Baykuş bize ne fısıldayacak onu dinleyelim.

Baykuş Burcu’nun en temel cümlesi  ‘’olanı olduğu hali ile kabule et.’’ Tüm seçimlerimizin, hatalarımızın sorumluluklarımızı almanın getireceği özgürlüğü ve bilgeliği bize fısıldar. Köklerimize dönüp, aile çemberinde akmayan enerjinin akışının sağlanmasını ister, kırgınlıkları ve küslükleri bitirme vaktidir der.

Baykuşun bilgeliği köklerin gücünden gelir, o sebepten en önemli etkinin de ailevi köklerimizde işleyeceğini bize aktarır.

Bu vesile ile dönemin enerjisi köklerimizde akmayan enerjinin akışına, kilitlenen kapıların açılışına yol olsun. Köklerimizdeki bir kırgınlık, küslük, köklerimizden bize akan besleyici akışı durdurur ve alanı kilitler, bu kilitlenen yerden yeni bir enerji yayılmaya başlar ve her nesilde daha güçlü soluk almaya başlar. Sebebini bilmediğimiz bir kırgınlığın, küslüğün hikayesi ile yürürüz. Para küser, arkadaşlıklar küser, neşe, sevinç küser. Küslük akışı keserken, küsen kişi küstüğüne sırt çevirip yok saydığını düşünürken aslında kendini aile köklerinin  dışında bırakır.

Baykuş dönemi, dışarıda olanı içeri davet eden bir kapı aralıyor bize.

Bayramın ilk günü atalarınızın mezarlarını ziyaret edin, kalbinizi kilitleyen küslüğü bitirin, hangi ata/ana soyunuza ait olduğunu bilmesinizde ‘’çemberin dışında olanı şimdi bu aile köklerine geri çağırıyorum’’ diyerek sesinizi Baykuş’un kanatlarına bırakın, davetinize icabet içinde yolu aydınlatacak bir mum yakın.

Yapılan hatalara, zora sokan tüm seçimlere rağmen köklerinizi kabule varın.

Ne oyunlar, ne dolaplar döndüyse de siz kaldırın kilidinizi, açın şefkatli kalbinizi.

Kabulde kalın bu dönem, ne olursa, ne yol alırsa.

Teşekkür edin, anne ve babanıza, büyükanne ve büyükbabalarınıza.

Yasını tuttuklarınızın gitmelerine izin verin, huzura varsınlar.

Bu dönem, beklentilerimizi kenara bırakalım, geleni olduğu gibi, olduğu hali ile kucaklayalım.

Reddettiğimize kapımızı aralayalım, bilelim ki reddettiğine dönüşür insan.

Yaşamın sunduklarını eksik gedik demeden alalım bu dönem, alalım ki ardında ki asıl hazineyi görünür kılalım.

Kalpten kalbe,

Mavi’yle.

İngilizce

Let the Locks be Free

According to the Mayan Calendar, our 13-day Owl period begins today. I would like to read the many effects that will come in line during this 13 days period.  During this phase, we will have an eclipse that will expose family issues with sudden incidents. While joining with the energy of the holiday, the process covering Beltane, which is one of nature’s holidays, also embraces May 3, 202, which carries the energy of a Celestial Rise.  And, of course, with the reunion of Hizir and Elijah, the period is crowned with Khedrellez.  For all of these days I will have separate articles, but for now let’s see what we will experience as we hear what the Owl will whisper to us.

The most basic sentence of Owl Sign is “accept it as it is.” It whispers to us to take responsibility for all our choices and mistakes that we live through our wisdom. It wants to go back to our roots and ensure the flow of energy that doesn’t flow in the family circle, and says it’s time to end the resentments and heart ache.   The wisdom of the Owl comes from the power of its roots, so it tells us that the most important effect will work into our family roots.

On this occasion, let the energy of the period lead to the flow of energy that does not flow in our roots, and lead the path to the opening of locked doors. A heart ache or resentment in our roots will stop the energy flow into our roots; from this locked place a new energy will be released and start to spread and we will begin to breathe stronger with each generation.  We walk our path with heart aches and resentments that we don’t even know the reason why.  Everything turns into resentment, money, friendships, even joy. While resentment interrupts the flow, the resentful person turns their back on their sorrows and thinks they are ignoring it, while actually they are leaving themselves out of their family roots.

The trecena of Ajmak opens a door for us to invite the outsiders in.

Visit the graves of your ancestors on the first day of the holiday, end the resentment that locks your heart, and leave your voice on the wings of the Owl, saying “I now call back to these family roots that are outside the circle”, so that you do not know which ancestral/maternity belongs to you, and light a candle to illuminate the path in return for your invitation.

Accept your roots despite all the mistakes made and all the choices that have been made.

Whatever lies and deceit may have taken place, unlock the locks and open your tender heart.

Whatever happens, wherever you may go, accept the moment.

Thank your parents and your grandparents.

Let those you mourn go, and they will rest in peace.

 

This period, let’s put aside our expectations and embrace what awaits us and accept it as it is.

Let’s open our doors to what we reject, let us know that you turn into a rejection.

Let’s take what life has to offer without saying it’s incomplete, let’s take it so that the real treasure behind it is visible.

 

From my heart to yours,

Gülçin Önel

Gece Dönemi & The Trecena of Aq’ab’al | 16-28 Nisan 2022

TÜRKÇE

Genellikle yılan kuşu büyüler ve bazen de kuş yılanı alır götürür. İnsan ikisinin arasında durur.

Carl Gustav Jung

Maya Takviminde 13 gün boyunca Gece döneminin eşliği başlıyor. Bu başlangıç ise, bu hafta göksel etkileşimlerin sonuncusu olan Terazi’de Dolunay’a denk geliyor. Göğün bu eşliğine hayranım, peki tüm bu eşliğin yaşamlarımıza izdüşümü nedir gelin bakalım.

‘’Gece’’ etkisi aynı Terazi gibidir, iki dünyanın tam merkezinde durur, bir tarafında aydınlık, bir tarafında karanlık vardır. Bu 13 gün işte bu iki dünyanın denkliğine dair bir yolculuk bizi bekliyor. Perdelerin oldukça ince olduğu bu dönem, ihtiyacımız olan her şey için netlik isteyebiliriz. Berraklığa kavuşmasını istediğimiz gündemler için destek talep edebiliriz. Bu eşliği gökte yükselen Dolunay ile de pekiştiriyor gün. Kefemizde ağır basanları açığa çıkaran terazi Gece ile birleşince kendi karanlığımızın perdesini de kaldıracak. Bizi memnun etmeyen ama içinde durmaya da devam ettiğimiz tüm ilişkilerimizin içimizdeki karanlığın yansıması olduğunu kavrama vakti. Gölgede bıraktığımız, yüzümüzü dönmediğimiz, elinden tutup bilince çıkarmadığımız karanlığımız, bize kendini dış dünyada başkaları aracılığı ile görünür kılacaktır. Dışarıya dair yaptığımız tüm suçlamaları, dışarıdan geleceğini beklediğimiz kötülüğün parçasını içimizde taşıdığımızı anlama vakti diyor Gece bize. O zaman Gece’de gözlerimizi kendi korkularımıza, kendi kendimize itiraf edemediğimiz hallerimize çevirmeye cesaret edersek dışarıdaki tüm yansımalarda bir bir silinecektir. O yüzden bu 13 gün karşımıza gelen ve kefemizde dengesizlik yaratan durumlarda, şu an karanlığımda beslediğim nediri sormak farz olsun. İki dünyanın gerçeğini kavramak, Gece’nin yetisi olarak bize katacağı iki dünya arasında dengeli bir şekilde gezebilmek bu yolda ilerlemek için bulunmaz bir destek.

Yeni olanın doğumu için iki dünyanın birliğine yol olsun vakit.

Tüm bu yol boyunca, yaşamla alış verişimizin, ilişkilerimizin ve sindireceklerimizin perdesi aralık olacak.

Bu sürece destek olmak için bu 13 gün boyunca her akşam yatmadan ‘’aydınlığa’’ çıkmasını istediğiniz ne varsa ona niyetle korunaklı bir yerde mum yakın, mumu yakarken niyetinize ‘’karanlıktan aydınlığa’’ cümlesi eşlik etsin.

Ayrıca bu 13 gün boyunca gün doğumu ile kalkmak veya gün batımını izlemek enerjinizi dengeleyip, güçlendirecektir.

Mavi’yle.

ENGLISH

Usually the serpent fascinates the bird, and sometimes the bird sweeps the snake away. Human stands between the two.
Carl Gustav Jung

In the Mayan Calendar, for the next 13 days the Night trecena begins. This start coincides with the Full Moon in Libra, the last of the celestial interactions this week. I admire the serendipity of the sky, so let’s see what all this parity is like in our lives.

The “Night” effect is like Libra, it stands right in the center of two worlds, there is light on one side and darkness on the other. These 13 days are a journey to the equivalence of these two worlds. In this period when the curtains are quite thin, we can ask for purity for everything we need. We can request support for the plans and dreams we want to clarify. The day reinforces this parity with the Full Moon rising in the sky. The scale that reveals the dominant in our shroud, combined with the Night, will lift the veil of our own darkness. It’s time to accept that those relationships which do not please us but we continue to stand in; are a reflection of the darkness within ourselves. The darkness which we do not turn our faces to; we leave in the shade; we hold in our hand and do not take it out of consciousness and this will make us visible to us through others in the outside world. The Night says that it is time to realize that we carry within us all the accusations we make about the outside, the evil that we expect to come from the outside. Then if we dare to turn our eyes to our own fears, face our denials; then Night, will erase all these reflections out there. So, in these 13 days of unbalanced situations, it’s imperative to ask what it is I am feeding on during my darkness right now. Night will aid us by adding the ability for us to understand the reality between the two worlds and to be able to travel in balance between the two. It is a unique support to move forward on this path.

Time for the birth of the new one to lead to the unity of two worlds.

Throughout this path, our exchange of life and relationships and what we consume will be unveiled.

In order to support this process, during these 13 days, before going to bed, do the following. To reach “Light” every evening, light a candle in a safe place with your intentions and say these words “from darkness to light”.

In addition, getting up at sunrise or watching the sunset during these 13 days will balance and strengthen your energy.

Mavi’nin Sesi

Köpek Dönemi / Trecena of Tz’i / 3 – 15 Nisan 2022

TÜRKÇE

Kutsallığın Kokusu

Maya Takvimine göre 13 gün Köpek Burcu’nun etkisinde olacağız. Ayağımızı nereye atarsak orada Köpeğin temalarına varacağız.

Köpek koku alması ile tanınır, çeşitli mitlere baktığımız da da geçiş kapılarında köpekler durur, bir bilinç seviyesi değişiminde, boyut geçişinde, yaşam ve ölüm arasındaki eşikte, karşılarına geleni koklayarak yaşam yollarının bir adım sonrasına dair bir karara varan köpekler, kişinin ilerleyeceği yolu da tayin ederler. Acılarımızı, duygularımızı, hasetlerimizi, sevinçlerimizi ne kadar saklamaya çalışsak da her daim bir iz bıraktığımızı bu izinde ruhumuzun esansı olarak havaya karıştığını hatırlatır Köpek burcu bize.

Koklar bizi, çiçek kokuları ile sarınmışsak bizi eşikten yeni olana veya saf olana taşır, kokumuz rahatsız ediciyse bizi arınmamız için bir sürece dahil eder, ne olursa olsun sevgide kalmamız için bizi sınar.

Bu 13 gün Ramazan Ayı ile birleştiğinde müthiş bir uyum ile geliyor. Orucun önemine bakışımızı çevirmemize vesile oluyor Köpek. Beden aşırıya kaçtığı yiyeceklerin kokusunu etrafa saçar, o kokudan rahatsız olsak da nefes almamak imkansız olduğundan burnumuzu tıkayamayız, o kokunun içinde bizde var olmaya başlarız. O yüzden Köpek ikinci önemli gündemi olan adaleti hatırlatır bize. Kendin için yaptığın şey başkaları için ne kadar adil?

Köpek, her konuda oruçta olmaya çağırıyor bizi, bedenimize girenleri izleyeceğimiz, hangi zihinsel vesveselerin etkisinde olduğumuzu fark edeceğimiz, duygusal zehirlenmelere, kendimize yarattığımız dram/alara karşı uyanık olacağımız, ruhsal olarak hafifliği deneyimlemek için yapacağımız inzivalara alan açıyor.

Bu dönemi bedensel – ruhsal – mental ve duygusal bir arınma olarak değerlendirelim. Kokumuzun farkında olalım. Bunu deneyimlerken Köpek bizi sevgide kalmak ile sınayacaktır, ne olursa olsun sevgi yolunun pusulası olsun.

Etraf baharın eşliğine, çiçek gibi koksun.

Mavi’yle.

ENGLISH

Scent to Sacredness

According to the Mayan Calendar, we’ll be under the influence of The Dog Sign for the next 13 days. Wherever we step towards with our feet, we’ll get to the Dog’s themes.

The dog is known for its smell, and when we look at various myths, dogs stand at the crossing gates, in a change of consciousness, in the transition of size, on the threshold between life and death, by smelling what comes their way of life, dogs determine the path of the person to a step forward. No matter how much we try to hide our pain, our feelings, our longings, our joys, we always leave a mark, and in this trace it is the Dog that is a reminder that our soul is in the air as an essence.

These 13 days, combined with the Month of Ramadan, comes with great harmony. The Dog gives us a glimpse into the importance of fasting. When we have consumed too much food, the body spreads the smell of food, and although we are disturbed by that smell, we cannot clog our noses because it is impossible not to breathe, therefore we begin to exist in that smell. That’s why The Dog reminds us of justice, his second important agenda. How fair is what you do for yourself to others?

The Dog urges us to fast under all circumstances, gives us space for the retreats we will do to experience spiritual lightness, where we will watch those who enter our bodies, realize what mental and adversaries we are under, be alert to emotional poisonings, drama/moments that we create for ourselves.

Let’s consider this period as a physical – spiritual – mental and emotional purification. Let’s be aware of our smell. In experiencing this, the Dog will test us with staying in love, no matter what, let love be the compass of the path.

Let it smell like flowers for the enjoyment of Spring.

 

Toprak Dönemi / No’j Trecena

TÜRKÇE

Su ve Ateş, eril ve dişil bugün birleşiyor, ateş ısıtıyor Tanrıça’sını sular akıyor Toprağa damla damla, su serinletiyor, yol açıyor Tanrı’sına, iki dünya bir oluyor, dengede ve şimdide. Yaratılışın mitleri de Su’dan Ateş’e birçok örnek gösterir, su ile göğün sonsuz okyanusundan simyada dönüşümün sembolü ateşe varılır. Bu buluşma, ‘’ilk’’ baharın yükselişi, baharın doğuşu, anlamı yeni gün olan nevruz, ostara, ekinoks, Kybele’nin kutsanışını, Persephone’nin dünya üstüne çıkışı, Cliton’ın doğa anayı yemyeşil giydirmek için asasını toprağa vuruşu, hepsini içinde taşır, 20-22 Mart’ya konumlanır.

Ve bugün 21 Mart 2022 bu özel sürece Maya Takvimine göre Toprak dönemi ile başlıyoruz, 13 gün boyunca zeminimizde Toprak etkisi olacak, Maya’lara göre Toprak, bize çözümler getirir, sistemli yapılar temellendirmemiz için imkân sağlar, o sebepten içimizde uykudan uyanıp, dengelenen ve kabuğunu çatlattığımız ne varsa şimdi ayaklarımızı yere basma, toprağın bereketini onurlandırma, yüzümüzü Toprağa çevirme vakti.

Maya Takvimi doğanın ritmini izler ve bu ritim bize doğaya ait olduğumuzu hatırlatır o sebepten bu 13 gün hatırla, toprağa dokunmayı, hatırla neyin üzerinde yürüdüğünü, dünyanın en özel cevheri olabilirsin ama toprağın yoksa bir işe yaramaz içinde taşıdıkların o yüzden yuvanın hakikatine uyanacağımız bir 13 gün olsun. Duygularımız ve sezgilerimizin dengesinde, bedenimizi de dinleyeceğimiz bu dönem içinde, ağırlaşıp, alınganlıklara sürüklendiğimizde ateşin elini isteyelim, yolumuzda bize dönüşüm gücünü versin, nerede fazlaca ateşlenip, yakıp yıkmaya gidiyorsak suyun elini isteyelim, ateşimizi dengelesin.

Su ve Ateş ritüelleri kadim bilgilerden günümüze kadar uzanır. Kadim toplulukların çoğu gerçek yıl başını bugüne göre kutlar. Karlar erir, akan sular ile toprak ihtiyacı olana doyar, böylece tohumlar filizlenmeye başlar.

Sevgili Serdar Deniz Özdemir, Anadolu Masallarında Su ve Ateş yazısında bu dönemin ritüellerini şu şekilde aktarır.

‘’ Genç Kazak Türkleri Nevruz sabahı özellikle çeşme, pınar, bulak gibi yerleri ve çevrelerini temizler. (Çay, 2012: 135). Bu gelenek suyun bulunduğu mekânlara atfedilen kutsiyetle yakından ilgilidir. Yaşlı Kazak Türkleri ise Nevruz sabahı temizlenmiş su kaynaklarının etrafına ağaç dikerler. (Çay, 2012: 135). Bu sayede arı suyun hayat verici işlevi, uzun ömrün simgesi olan ağaçla birleşir. Ekilen ağaçlara gençler tarafından süt, ayran, kımız gibi beyaz renkli içecekler dökülür. ‘’

‘’ Azerbaycan Türkleri Nevruz sabahı taze su içip taze suyla yıkanırlar. Hayvanlara da taze su verilir. (Çay, 2012: 251). Azerbaycan Türkleri böylece, yeni yıla arındırıcı unsur olan suyun gücüyle başlarlar. ‘’

Yenigazi köyünde nevruz sabahı tan yeri henüz ağarırken, yeni günün başladığı anda bütün akarsuların bir saniye için durduğuna ve o anda çeşmeden bir kapla su alınabilirse bütün dileklerin yerine geleceğine inanılır.” (Çay, 2012: 253).

*ÇAY, Abdulhalûk (2012); Nevruz-Türk Ergenekon Bayramı, İleri Yayınları,İstanbul.

Kazak Türkleri arasında Nevruz’da ateşle ilgili inanış ve uygulamalara rastlanır.

“Geceleyin iki yere büyükçe ateş yakılır. Bir grup genç bu iki ateşin arasından geçerek kötülüklerden, hastalıklardan arınırlar. Bu sırada ellerindeki meşaleleri bu yanan ateşlerden tutuşturan gençler ‘alas, alas! Peleden kalas’ diyerek çevrelerini de ateşle temizlerle. Daha sonra gençler ateşin üzerinden atlarlar. Halkın coşkuyla seyrettikleri bu tören eski Türklerdeki ateş kültüyle ilgilidir.”

Kırgız Türkleri Nevruz sabahı ateş yakarlar. Yılın bu ilk ateşi ertesi günün sabahına kadar söndürülmez. Ayrıca Kırgız Türkleri ardıç ağacı ve yabani sedef otunu yakarak, bunlardan çıkan dumanı ev içindeki eşyalar ile hayvanların etrafında üçer defa dolaştırırlar.

Tahtacı Türkmenleri arasında coşkuyla kutlanan Nevruz’da, mezarlık ziyaretlerin önemli yeri vardır. Her mezarın başında bulunan ocak, nevruz günü yakılır. Bu ocaklarda kahve pişirilir ve pişirilen bu kahveler, misafirlere ikram edilir. ‘’

Bugün dört elementi onurlandırmak için, su ile gün doğumuna eşlik ederek taptaze bir duş ile başlayın, günün canlanmasını temsilen ocağınızın üstüne korunaklı bir şekilde mum yakın, mum kendiliğinden sönmelidir, imkan varsa yakılan mumun ertesi gün doğumuna kadar yanması tercih edilir, sonra pencerelerini açın, doğudan esen rüzgarların uyanış için soluğunu mekanınızda gezdirmesini rica edin ve toprağın bereketi için bugün doğa anaya ve onun çocuklarına bir şeyler sunun ; kapı komşuna bir hediye paketi yapıp içine şeker, ekmek ve buğday koymak … veya hayvanlar için doğaya yemekler bırakmak olabilir

Bahar doğdu, kutlu olsun.

Mavi’yle

ENGLISH

Water and Fire, masculine and feminine unite today, the fire warms the Goddess and the waters flow, drops drip onto the earth, the water cools and leads to God, finally two worlds became one, in balance and present. The myths of creation also show many examples from Water to Fire, the symbol of the transformation from the infinite ocean of water and sky to alchemy. This meeting, the rise of spring” “the first”, the birth of spring, the new day of neurosis, ostara, equinox, the blessing of Kybele, the rise of Persephone to the earth, Cliton’s stroke of his staff into the ground so as to dress Mother Nature in green, it carries it all in it, and it is positioned to March 20-22.

And today is March 21, 2022. According to the Mayan Calendar, we start this special process with the Earth period; there will be a Earth effect on our ground for the next 13 days, land according to the Mayans, this will brings us solutions, provide us with the opportunity to base systematic structures, for this reason we need to wake up from our sleep, we need to crack the shell to find balance and now it is time to put our feet on the ground, honor the fertility of the soil, turn our face to the Earth.

The Mayan Calendar follows the rhythm of nature and this rhythm reminds us that we belong to nature, so remember these 13 days, touch the earth, remember what it is that you walk on, you may be the most special gem in the world, but if you don’t have soil, what you carry in it is useless, so let’s have a 13 days where we wake up to the truth of our nest. In the balance of our emotions and intuitions, in this period when we will listen to our body, when we become heavy and drift into resentments, let us ask for the hand of fire, give us the power of transformation in our way, let us ask for the hand of water wherever we go to over-fire, burn and destroy, balance our fire.

Water and Fire rituals range from ancient knowledge to the present day. Most ancient communities celebrate the beginning of the real year today. The snow melts, the earth with running water fills with what it needs, so that the seeds begin to sprout.

Beloved Serdar Deniz Özdemir conveys the rituals of this period in the Anatolian Fairy Tales of Water and Fire.

“On the morning of Nevruz, Young Kazakh Turks clean places and their surroundings, especially places such as fountains and bulaks. (Tea, 2012: 135). This tradition is closely related to the sanity attributed to the places where water is found. The elderly Kazakh Turks plant trees around the water sources that were cleaned on the morning of Nevruz. (Tea, 2012: 135). This way, the life-giving function of bee water merges with the tree, which is the symbol of longevity. White-colored beverages such as milk, buttermilk and red are poured by young people into the planted trees. ‘’

“Azerbaijani Turks drink fresh water and bathe in fresh water on the morning of Nevruz. Animals are also given fresh water. (Tea, 2012: 251). Azerbaijani Turks thus start the new year with the power of water, which is the purifying element. ‘’

In the Yenigazi villat, just as the day begins on Nevruz morning, it is believed that all the streams stop for a second and all wishes will be fulfilled if water can be taken from the fountain with a container at that moment.” (Tea, 2012: 253).

*ÇAY, Abdulhalûk (2012); Nevruz-Turkish Ergenekon Day, Advanced Publications, Istanbul.

Among Kazakh Turks, beliefs and practices related to fire are found in Nevruz.

“At night, a great fire will be lit in two places. A group of young people pass through these two fires, to free themselves of evil and disease. Meanwhile, the young people who ignited their torches from these burning fires said ‘alas, alas! Peleden planks’, and cleanse their surroundings with fire. Then the youngsters jump over the fire. This ceremony, which the people watched enthusiastically, concerns the cult of fire in the ancient Turks.”

“Azerbaijani Turks drink fresh water and bathe in fresh water on the morning of Nevruz. Animals are also given fresh water. (Tea, 2012: 251). Azerbaijani Turks thus start the new year with the power of water, which is the purifying element. ‘’

Kyrgyz Turks light fires on the morning of Nevruz. This first fire of the year is not extinguished until the morning of the following day. In addition, Kyrgyz Turks burn juniper trees and weeds, circulating the smoke from these weeks three times around their home, animals and what is inside their homes.

In Nevruz, which is celebrated enthusiastically among Tahtaci Turkmens, cemetery visits hold an important place. The stove at the head of each tomb is burned on the day of Nevruz. Coffee is cooked on these stoves and these coffees are served to the guests. ‘’

To honor the four elements today, start with a fresh shower accompanied by water and sunrise, sheltered candles on top of your mantel to represent the revival of the day, the candle should light out by itself, if possible, let the candle burn till the next morning. On the next day open your windows, ask the winds blowing from the east to show your place for awakening and offer something to mother nature and her children today for the fertility of the soil ; make a gift package for your next door neighbor and put sugar, bread and wheat in it … or leave food for animals in nature.

Spring is born, happy birthday.

Mavi’yle

Mavi’nin Sesi

Tohum Dönemi / Trecena of K’at

TÜRKÇE

Bu yıl Dünya Emekçi Kadınlar günü ile Maya Takvim Rehberliğindeki Tohum döneminin başlangıcının bir arada olması elbette, dönemi başka bir taraftan okumayı da getirdi. Bir de bu dönemin içinde Kadim Takvimin Yeni Döngüsünün başlangıcı ve gün ve gecenin eşliğinde, Persephone’nin yer üstüne çıkışını kutlayacağımız Ekinoks’da yer alıyor.

Bu 13 gün yaşama yepyeni form vermek için içimizde taşıdıklarımızın farkında olarak geçirmemizin altını hiç olmadığı kadar çiziyor Tohum.

Tohum, içinde bir cevher taşıyor, her şeyin özü işte o tohumda, o tohum kök salıyor anne’nin rahmine, çatlatıyor kabuğunu ve büyüyor güne. Tohum, kapsayıcı doğası ile Maya’larda da tüm bağlantıları bir araya getiren bir sembol olarak kullanılıyor, o sebepten bu 13 gün yaşantımızda kabuğunu çatlatmak istediğimiz ne varsa, içimizde onların bir arada bulunduğunu hatırlamamız gerekiyor, içeride olan cevher sonrasında dışarıdaki dünyamızı yaratıyor.

Dünya emekçi kadınlar gününe geldiği için ben bu sene bu tohuma, dişil doğamızın en özdeki kavranışını bırakmak istiyorum, çatlayıp yepyeni kökler salsın, yepyeni meyveler versin. Dişil doğa dediğim de ise elbette arketipsel bir konuyu gündeme getirdiğimi unutmamak gerekir. Arketipler, doğamızı anlamak ve köklerimize bağlantı kurmak için psişenin en temel varlığıdır. O arketip eğer bir tohum ise geçmişe kök salmış, ağaç olmuş o tohumun dışa yansıttığının farkında olmak birçok yanılsamayı da çözmeye kapı aralayacaktır. Böylece özdeki cevhere varabiliriz. Böylece bir arketipin gelişmesine vesile oluruz.

Dişil doğa aynı tohum gibidir, oysaki zaman içinde ‘’aklın’’ yüceltilmesi bütünleyici bakış açımızı gölge de bıraktı, hiçbir zaman bir işlevi diğerinden daha kıymetli bulmadım ama dengelerin kıymetine dikkat çekmeyi de unutmadım. Tam vakit gece gün dengesine ilerlerken, gölgede kalan ile aydınlıkta olanın göz göze durması içinde bir niyet bırakıyorum tohuma. Akıl yani Logos, sınırlandıran, yapılandıran, analiz edip, olayı parçalara ayırarak kavrarken, Eros her daim bütünsel olarak, içgüdüsel bir yerden yaklaşır. Jung’un da dediği gibi ihtiyacımız olansa ‘’ Logos’un ayırdığını bütünleştirecek olan Eros’un işlevidir’’ Bunun için kendi dişil doğamızın derinliğinde nelerin yüceltildiğine nelerin gölgede bırakıldığına, baskılandığına, yok sayıldığına dönmeliyiz yüzümüzü. Bunu ise hem içimizde hem de şu an dünyaya hakim olan görüntülerde bulabiliriz, tohum dıştaki dünyanın yansımasına son verecek olan yeni olanın doğuşunun potansiyelini içerisinde taşıyor. Ne erkek, ne kadın ötekileştirmeden, ayrıştırmadan bütünleşme vakti, çünkü dışarıda şiddetine tanık olduğumuz da içimizin derinliklerinde.

Bu sefer gecenin güne kavuşması gibi, eril ve dişilin buluşmasına,
Dişilin kayıp parçalarının bulunmasına ve bütünleşmesine,
Ve yeni olan tohumun büyümesine niyetimi bırakıyorum.
Bu adeta eril ve dişilin birliğinden doğacak olan bir çocuk gibi.

Bu metaforu dönemin enerjisi de destekliyor, Persephone’in sembolü Nar, ‘’bir çok tohumlu elma’’ diye geçer. Bereketi temsil eden bu motif aynı zamanda çocuk doğurmayı da işaret etmektedir. Ve elbette toprağı sulayan, tüm insanlığa akan kadının kanını (adet kanı)da temsil etmektedir.

Toprak, dişil ile özdeşleştirildiğinden bazı kültürlerdeyse tohum, erkeğin kadını döllemesi olarak anılmıştır.

Daha da evvelsine gider bir perdeyi daha kaldırırsak, tohum denince sonsuz okyanusta ilerleyen bir gemi ile karşılaşırız, bu metafor daha sonraki dönemlerde, kazan, kap veya kase olarak da şekil değiştirmiştir. Barbara Walker Kadının Kutsal Objeleri ve Sözlüğünde şu şekilde aktarmıştır ‘’Sanskritçe ’de ‘’gemi’’ dişil bir semboldür. Dünyanın yıkımı ve yaratılması arasındaki Büyük Kaos Tufanı aracılığı ile tüm yaşamın tohumlarını bir evrenden diğerine taşıyan hamile bir Ay gemisiydi. ‘’

Her ne anlamda olursa olsun yeni olanın potansiyelini içinde taşıyan Tohum, bu dönemi de bizim için hiç olmadığı kadar önemli bir yere çekiyor ve soruyor kabuğunu çatlatmadan önce içindeki köprülerden yürüdün mü, karanlık ve aydınlığı bir araya getirdin mi, gece ve günü dengeledin mi? O an ekilecek tohum o zaman yeşerecek yeni olan!

Bu yazıyı Lilith’in kanallığında tamamlamak isterim,

‘’Ey Yolcu!
Ne erkek, ne kadınım,
Sonsuzluğun ötesinde -akışkanım-
Öz var dipte değil, içte.
Ben hep gebeyim,
Doğurtan veya doğuran,
Ben’im döllerim akar hep özgürce.‘’

Bir ve Bütün’e Şükranla

Mavi’nin Sesi

ENGLISH

This year with the combination of World Women’s Day and the beginning of the Seed period of the Mayan Calendar Guide, of course brought the reading of the period from another view. Also in this period is the Equinox, where we will celebrate the beginning of the New Cycle of the Ancient Mayan Calendar and the rise of Persephone rise above the ground, accompanied by day and night.

These 13 days emphasize more than ever that we need to spend the 13 days aware of what we carry within us to give life a whole new form.The seed carries a gem in it, the essence of everything is in that seed. This seed takes root in the womb of the mother, freeing itself from its shell and growing into the day.

The Seed is used as a symbol that brings together all connections in the Mayans with its inclusive nature, so in these 13 days we need to remember that whatever we want to break in our lives, they are together within us, the gem inside creates our world outside.

Since we have approached Women’s Day, I want to give this seed the most essential understanding of our feminine nature, crack it and spread new roots, give new fruits. When I say feminine nature, of course, it is important to remember that I pointed out an Archetypal issue. Archetypes are the most basic asset of psychics that we need to understand our nature and connect with our roots. If that Archetype is a seed, realizing that it is a tree rooted in the past, it will open the door to solving many illusions. So we can reach the core gem. Thus, we lead the development of an Archetypal.

Feminine nature is just like the same seed, whereas over time the glorification of the “mind” also overshadowed our integrative point of view, I never found one function more valuable than the other, but I did not forget to draw attention to the value of balances. Just as the time moves towards the balance of the night and the day, I leave an intention in the eye of the shadow and the light. While the mind, or as we know Logos, is constrained, structured, analyzed and understood by dismembering it, Eros always approaches from a holistic, spontaneous place. As Jung said, what we need is the function of Eros, which will integrate what Logos have reserved”. We can find this both in us and in the images that dominate the world now, the seed carries the potential of the birth of the new one, which will end the reflection of the outside world. It’s time for us to harmonize without marginalizing or separating men or women, because it’s deep inside us that we’re witnessing violence out there.

This time, as the night meets the day, the meeting of the masculine and the feminine,
The discovery and union of the missing parts of the female,
And I’m leaving my intention for the new seed to grow.
It’s like a child born of the union of masculine and feminine.

This metaphor is supported by the energy of the period, the symbol of Persephone, Pomegranate l, which is referred to as “many seeded in apple”, this design which represents fertility, also indicates childbirth. And, of course, it represents the blood of the woman who waters the earth and flows to all mankind.

Since the soil is identified with the mother and the feminine, in some cultures the seed is referred to as the fertilization of the female by the male.

If we go even earlier and lift another curtain, we come across a ship that moves through the infinite ocean when it comes to seeds, which in later periods also changed shape as a cauldron, grail or bowl. Barbara Walker quoted the Sacred Objects of Women and Dictionary as follows as in ” Sanskrit ” it is referred to as a feminine symbol. It was a pregnant moon ship that carried the seeds of all lives from one universe to another through the Great Flood of Chaos between the destruction and creation of the earth. ‘’

Seed, which in any sense carries the potential of the new one, draws this period to a more important place than ever for us and asks, did you walk the bridges inside before breaking its shell, did you bring together darkness and light, did you balance the night and the day?

I’d like to finish this article on Lilith’s channel,

“O Passenger!
I’m neither a man nor a woman,
Beyond infinity – I am fluid –
There’s an essence, not at the bottom but inside.
I’m always pregnant,
One who births or gives birth,
My offspring always flow freely.”
Gratitude to One and All

Mavi’nin Sesi

Maymun Dönemi / Bat’z Trecena

“Büyükanneyi tanıyor musun?” diye sordu safça, iri, kara gözleriyle ona bakarak. “Büyükannen mi?” “Pekala, evet – Büyükanne – bilirsin, ağı kim örer?

Şimdi benimle bu taraftan gel. Büyükannenin evine gel.” Yeraltındaydı, ama çok büyük, karanlıktı ve Büyükanne orada ortada, dokuma tezgahındaydı. Tepelerin, siyah yağmurun ve beyaz yağmurun bir halısını ya da battaniyesini yapıyordu, şimşekte dokuyordu.Onlar konuşurken örüyordu.’’

Ursula K. LeGuin
Buffalo Gals and Other Animal

Maya Takvimindeki 13 günlük Maymun dönemi tam da böyle bir başlangıç yapıyor. Bizi kendi içimizdeki dokuyucuya doğru götürmek üzere fısıldıyor. Bu 13 gün en önemlisi yaşam ağlarınınla kaderi yolunu ördüğünü hatırlamak olsun. Onun için arayışlardan sıyrıl, hangi yöne gideceğini aramaktan vazgeç ve şöyle bir elindekilerle, sahip olduklarınla neyi sunabilirsin onu düş’le.

Dokuyucunun en büyük yetisi, dokuma tezgahında daha bir ilmik bile atılmamışken dokumasının bitmiş halini görendir, o yüzden bu 13 gün öngörümüzü yükselten bir yerde duruyor. Elindekilerle düş’le sen tezgahında neyi dokumak istersin, uğraşın, zamanın, emeğin işte o düşlediğin için aksın, çıkrık durmadan dokusun yaşam ağlarını.
Eğer o tezgahın başına bir düşün olmadan oturursan, o çıkrık kendi başına dönmeye başlar, her gelen etki ile yaşam ağlarına iplikler katılır, Kader Tanrıçaları işi devralır. Şimdi geç çıkrığın başına, dönsün yaşam çarkın, kalbinden gelenler örülsün yoluna.

Bu 13 gün tamamlanırken ise yepyeni bir konsept olarak yağacak yıldızlardan ördüklerin, o zaman ihtiyacın olan tüm bağlantılar için de vakit gelecek, şimdilik bir dokuyucu olarak, neyi ördüğünün hatırında ol.

Mavi’yle.

Bıçak Dönemi / Trecena Tijax

TÜRKÇE

Robert Moore, “kahramana iki şey gereklidir: Bir kılıç ve bir de arp” der ve devam eder, “bilinç seviyesinde kılıç, bölen ve analiz eden yargı gücüdür. Sorunları ve fikirleri anlamak için mecazi anlamda kesip biçer… ancak öyle zamanlar gelir ki bu bir işe yaramaz o zamanda arpa başvurmalıyız.”

Maya Takvmine göre 13 gün boyunca etkisinde olacağımız Bıçak bizi tam da böyle bir etkiye taşıyacak. Yaralarımızı fark edip, saracağımız 13 gün bize sağlıklı ayrışma, cesaret ve iyileşmede getirecek.

Nerelerde sınırlarımızın istila edilmesine izin veriyorsak kılıcı eline alıp savunmaya geçmeni de isteyecek Bıçak. Sınırlarımızı bilmek, kendi topraklarımızın nerede başlayıp nerede bittiğini kavramak, bireyleşme yolculuğumuz için elzemdir. Ancak bıçağın keskin iki yönü vardır ya tüm çatışmalardan kaçıp pasifize eden bir yön veya saldırganlığa sürükleyen bir yön.

Bu ikisi arasındaki dengeyi de bulmamızı isteyen bir döneme başladık. Bu dengeyi desteklemek için de bu dönem bedensel aktivitelere yaşantınızda daha sık yer vermenizi öneririm.

Bu döneme eşlik ederken dinlemeniz için bir kaç müzik önerisi de buraya bırakıyorum ;

Maryanne’s Song – Lola Fiennes
Celtic Harp Airs and Dance Tunes – Robin Williamson ve elbette ki sevgili Loreena McKennitt

Mavi’yle

ENGLISH

Robert Moore quotes, “A sword and a harp are two things necessary for a hero.” and continues, “at the level of consciousness, the sword is the judicial authority that divides and analyzes. It cuts through metaphorically to understand problems and ideas … But when there comes a time when that doesn’t work, then we need to turn to the harp.

According to the Mayan Calendar, for the next 13 days we will be under the influence of the Blade, which will be very similar to Robert Moore’s quote. During these 13 days we will accept and heal our wounds which will then bring us discernment, courage and healing.

Wherever we allow our borders to be invaded, the Blade will ask you to take the sword and be defensive. Knowing our boundaries and understanding where our own lands begin and ends is essential for our journey to individualization. But there are two sharp aspects of the knife, one side that escapes all conflicts and pacifism, or one that leads to aggression.

We have started a period that wants us to find the balance between these two. In order to support this balance, I recommend that you increase your physical activities during this period.
I’ll leave here a few music suggestions for you to listen to while you journey through this period;

Maryanne’s Song – Lola Fiennes
Celtic Harp Airs and Dance Tunes – Robin Williamson and the lovely Loreena McKennitt

Mavi’yle

Yılan Dönemi / Kan Trecena

TÜRKÇE

Kadim Maya Takvimine göre 13 günlük Yılan dönemi başladı. Yılan kimine göre ürkütücü, kimine göre soğuk, kimine göre sıcak bir hayvan. Oysa bize anlattığı mesaj çok derin. Bu dönem etkisi doğrultusunda ne dediğine gelin bakalım.

🐍 Şifanın sembolü olan yılan bu dönem etkisini de bu tema üzerinde işleyecek. Yaşantımızda bu sembol ile karşı karşıya kaldığımızda bize esnememizi, ayaklarımızı yere sağlam basmamızı, sezgilerimize kulak vermemizi ve yeni olan safhaya hazırlanmamız fısıldar. Maya’lar yılana kandaki ışık ismini verir. Bize yaşam gücümüzü nasıl kullandığımızı görünür kılan en temel rehberdir.

🪄Bu 13 gün boyunca kişisel değişimlerimiz söz konusu olabilir bazıları ani beklenmedik, bazıları ise uzun zamandır düşündüklerimize dair.

🙌🏻Yapmamız gereken dün tamamlanan Yol döneminde, neleri yolunuzda revize ederek yeni olana yön vermeye niyet ettiysek bu dönem bu yeni olana adımlarınızı atmak için dönüşmesi ve iyileşmesi gereken konulara odaklanmanız. Adeta yılanın deri değiştirmesi gibi, kendi derimizi değiştirircesine.

✨ Deri bedenimizi çepeçevre saran koruyan, teması aktaran çok önemli bir örtü sistemi organıdır. Onun değişmesi yeni derinin yapılanması süresince çırılçıplak ve her şeyle temas halinde kalacağımız bir ara dönemi de peşi sıra getiriyor. İşte bu dönem o ara sürece karşılık geliyor, eski ve yeni arasındayız, fazla geçirgen, fazla hassas bir dönem bizi bekliyor. Yeni deri yapılanana kadar kendimizi korumayı öğrenmemizi istiyor Yılan bizden. İçimizdeki şifa gücünü, iyileştirme potansiyelini açığa çıkarmamızı diliyor. İçteki gücümüzün etkisi ile saracak yeni derimiz bizi.

❄️ Her şeye açık olduğumuz bu süreç, yediğimiz, içtiğimiz, dinlediğimiz, okuduğumuzun farkındalığını da istiyor. Neye enerji veriyor, nerelere enerjimiz dağılıyor, nerelerden besleniyoruz bu dönem kendimize hep soracağımız sorular olsun.

⭐️Yeni derimiz örülürken bu süreci hassasiyetimizi güçlendirmek, gücümüze sahip çıkmak, dönüşümü deneyimlenmek için kullanalım, ihtiyacımız olan kanımızdaki Işık’ta saklı.

Mavi’yle

ENGLISH

According to the Ancient Mayan Calendar, the 13-day Snake period has started. The Snake may be creepy and cold to some but could also be warm to others. However the message she is telling us is much deeper. Let’s see what you think about this period effect.

The snake, which is also the symbol of healing, will process the effect of this period on this theme. When faced with this symbol in our lives, it whispers to us to yawn, to keep our feet firmly on the ground and to listen to our intuitions while we prepare for the new phase. Mayans give the snake the name of light in the blood. It is the most basic guide that makes us visible on how we use our life force.

During these 13 days, we may sense personal changes, of which some can be sudden and unexpected; and some are what we’ve been thinking about for a long time.

With the Road period that was completed yesterday, we have to focus on our intentions and on what needs to be transformed and improved so that we can take our steps into this period and the new one to follow: It’s like a snake that changes its skin, we are changing our own skin.

Our skin is a very important veil organ that covers our body and transmits contact. Its change follows an interim period in which we stay naked and in contact with everything during the renewing of the new skin. That is the moment we are between old and new, an overly sensitive period that awaits us. The Snake wants us to learn to protect ourselves until the new skin has formed. It wishes that we could unleash the healing power within us and the potential for healing. Our new skin will envelope us with the influence of our inner strength.

This process, in which we are open to everything, wants us to be aware of everything, what we eat, drink, listen, read. What does it energize, where does our energy dissipate to, where do we feed; these are questions we have to ask ourselves during this period.

While our new skin is enveloping our body, let’s use this process to strengthen our sensitivity, to maintain our strength, to experience transformation. What we need is hidden in the Light in our blood.

Mavi’nin Sesi

Yol Dönemi / Road Trecena

TÜRKÇE

Fırtına ortalığı bir havaya kaldırdı, şimdi açığa çıkanlardan yeni olana doğru bir yol çiziliyor önümüzde. 15’tan 28 Ocağa kadar Maya Takvimine göre 13 günlük Yol dönemine geçiyoruz. Maya’daki Yol etkisi her daim yeni deneyimler, yeni başlangıçlar ve keşifler getirir ancak enerjiyi hep dönemin etkisi içinde okumaya çalışıyorum. Bu yol bizi yeniye taşıyacak ancak göksel süreçlerin etkisi sebebi ile önce tamamlanmamış yolları tamamlamak gerekiyor. Bu 13 gün bizden,

  • Defalaraca yürüdüğümüz ama bizi farklı bir yere çıkarmayan yollardan artık vazgeçmemizi isteyecek,
  • Oryantasyonsuz gittiğimiz yollardan bir yöne hizalan diyecek,
  • Yolda olmanın yeni deneyim ve keşiflere taşıdığını fısıldarken en önemli sorusunu soracak ‘’yolda olmak senin için bir kaçış mı?’’ Hep yeni bir şeyin peşinde kimi zaman derinleşeceğimiz anları kaçırabiliyoruz, yolu hep ileri sanıyoruz, oysa yol her yöne doğru açılır.
  • Merkür Retrosunun etkisi ile Hermes yeniden sahneye çıkıyor, Plütonik bir açılımda Dolunay’ın etkisi ile birleşince elbet, Hades’te işin içine giriyor. Hades, yer altının tanrısı yani gizemde kalan kaynaklarımızın açığa çıkması ve çürümüşlüğü yok etmek için en derinde olanları harekete geçiren, Hermes ise onun krallığına girip çıkarak, daima yolda olan ve haber taşıyan bir elçidir. Tüm bu açılımın eşliğinde bu dönemki Yol bizi derinliğimize inmemiz için çağırıyor, yürüdüğümüz yollardan tekrar geçip, çürümüş, dönüşmeye ihtiyacı olan yolları fark edip, bizi yeni olana taşıyacak yolu bulmamızı istiyor. O yüzden yarım kalmış ilişkiler, tamamlanmamış duygular, veda edilememiş yollar gündemde olacak, yoldaki izler bize hangi yolları aşındırdığımızı fark edilir kılacak, o yollardan yeni bir yöne çıkıp çıkmadığımızı bulmamızı isteyecek, çünkü artık eski izler, yürünmüş yollardaki tekrarlar bizi yeni olana taşımakta yetersiz kalacak. O yüzden yürüdükçe hazinelerinizi görünür kıldığınız, yürüdükçe derinleştiğiniz, yürüdükçe yolu kaybetmeden yola ışık olduğunuz yollar sizi çağıracak. Bu yol dönemi, yeni bir yola doğru bizi taşıyacak o yolun fark edilmesi için bir başlangıç olacak. Ardından 13 günlük Yılan dönemi, şifalanmamız için gelecek ve fark ettiğimiz eski sistemlerden ayrışmamız için Bıçak dönemi devreye girecek o yüzden büyük resimde Fırtına ile başlayan 2022 enerjisi yeni olanın yapılanması için bir süre daha bizi uyandıracak etkilerle ilerlemeye devam edecek.
  • Yol dönemi her daim fiziksel veya ruhsal yolculuklar yapabilirsiniz.
  • 13 gün boyunca her gün yürüyüş yapmanızı ve yoldan gelecek mesajlara karşı uyanık olmanızı da öneririm.

Yolumuz Açık Olsun
Mavi’yle

Mavi’nin Sesi

ENGLISH

The storm has caused a stir, and now we’re drawing a road to the new one from what’s been revealed. According to the Mayan Calendar, from January 15 to 28, we move on to the 13-day Road period. The Road with the Mayan influence always brings new experiences, new beginnings, and discoveries, but I always try to read the energy in the influence of the period. This Road will carry us to the new, but it is necessary to complete the unfinished Roads first due to the effect of the celestial process.

During these 13 days,

  • It’s going to want us to give up the Roads we have always walked many times even though they haven’t taken us anywhere.
  • It’ll tell us to stay aligned in one direction instead of being disorientated.
  • When whispering that being on the Road carries new experiences and discoveries, it will ask the most important question of all; “is being on the Road an escape for you?” When we are deep in pursuit of discovering something new, we tend to miss moments. We always think to go forward whereas the Road opens up in all directions.
  • Under the influence of Mercury Retro, combined with the effect of the full moon in a plutonic opening, Hermes appears again and, of course, gets involved in Hades. Hades is the God of the underworld, he is a representative who brings out those deepest to reveal our mysterious sources and destroy the rotten, while Hermes is a representative who is always on his way and carrying news, in and out of his kingdom. Along with this opening, this period’s Road beckons us to go deep, to go through the Roads we walk again, to recognize the Roads that are rotten, that need to be transformed, and to find the way to carry us to the new one. Therefore, unfinished relationships, emotions, unfinished Roads will be on the agenda, the tracks on the Road will make us aware of which Roads we are wasting, it will ask us to find out if we have taken those Roads in a new direction, because now the old tracks, the repetitions on the walked Roads will be insufficient to carry us to the new one. Therefore, as you walk your treasures will be visible, as you walk it will be deeper, as you walk, as you walk, the Roads you light up will show you the way without losing your way. This Road period will be the beginning of the acceptance of that Road and it will carry us towards a new one. Then the 13-day Snake period will come to heal us, and the Knife period will come into play to separate us from the old systems we had accepted. The energy of 2022, which started with the Storm, will wake us up for a while longer for the restructuring of the new one and will continue to advance with effects.
  • You can always make physical or spiritual journeys during the Road period.
  • I advise you that during these 13 days to take a walk every day and be aware of messages that will come your way.

Let our Road be clear,
Mavi’yle

Fırtına Dönemi / Storm Trecena

TÜRKÇE

Gregoriyen takvime göre yeni senenin ilk 13 günlük dönemi Fırtına burcu ile başlıyor hem de bir Yeni ay etkisinde.

Fırtına, bu 13 günde gündeme krizleri, kökten değişim sebebi ile içinden geçeceğimiz iniş çıkışları, durdurulamaz doğum süreçlerini getiriyor. Yeni ay, bir toprak grubu olan Oğlak’da gerçekleşirken, Fırtına ise havanın gücünü bırakıyor alana. Eskiden yeniye geçiş için güçlü bir etki getiren Fırtına elbet, yeni olanın doğum kanalında olduğunu bize görünür kılıyor. Bir doğum anının bilgisine gidin, sancılar sıklaşır, ardından annenin suyu gelir, bebek bu akış ile yeni olana yol almaya başlar, hem anne – hem bebek için yepyeni, büyülü bir süreçtir. Mucize dediğimiz bir sürecin gerçeğe dönüşmesidir. İzlerken, tanık olurken ölüm ve kalım sınırında bir ana şahitlik yapıyormuş gibi de hissettirir bizi. İşte 2022 böyle başlıyor. Eskiden sıyrılmamızı isteyen, hatta eskiyi üzerimizden söküp alacak bir seneye adım atıyoruz. Oğlak burcundaki Yeni Ay, madde ile eşleşirken, maddi düzendeki krizlerin içinden geçeceğimizin de sinyallerini veriyor. Çürümüş tüm yapıların temizlenmesi ve arınmasını başlatan bu 13 gün elbette ki hafif bir süreç olmayacak. Bunu şuna benzetebiliriz, beden bir virüs ile karşılaştığında ondan temizlenmek için tüm gücüne asılır ve dip bucak nerede virüse dair bir şey varsa çeşitli yöntemlerle onu dışarı çıkarmaya çabalar. Bizden ona yardımcı olmamız için de tek istediği su (akışa teslimiyet) ve bolca dinlenme (gereksiz efordan uzak durmak) dir. O sebepten bu 13 gün gereksiz enerji kaybından kendinizi koruyun, kendinizi besleyecek, size iyi gelen şeylerle beslenin. Bolca su için. Ve bir şeyler dağılıyorsa toparlamaya çalışmayın, dağınıklığa izin verin. Kökten değişimin geri dönüşsüz başladığı gün bugündür.
Krizlerin içinde savrulmadan bu olanın içinden geçmemiz gerektiği bilinci ile alanı tutarak ilerleyin.
Bu süreç içerisinde bazı gündemlerde baskılanmalar yaşayabiliriz ancak Fırtına önüne konan her bariyeri de yerinden kaldırıp atmaya muktedirdir.
Sınır dışı ile gündemlerimiz biraz hareketli olabilir.
Ne olursa olsun, ani ve beklenmedik gelişmelere direnç göstermeden, objektif bakış açımızı korumaya çalışarak yol alalım.
Sağlıcakla Doğabilmeye.
Mavi’nin Sesi

ENGLISH

According to the Gregorian calendar, the first 13 days of the new year begin with the sign of the Storm and will now be under the influence of a New Moon.

In these 13 days, the Storm will bring a lot of ups and downs, moments of crises and unstoppable birthing processes due to the radical changes that will happen in these 13 days. The Storm will release its powers of the area onto the area while Capricorn, the group of earth, takes place in the new moon.

The Storm, which used to have a strong effect on the transition to the new, makes it visible to us that the new one is in the birth canal. Remembering a memory of a moment of birth, the pains become more intense and frequent followed by the arrival of the mother’s water.The baby begins to make its way to the new path with this flow and it is a mystical new, magical process for both mother – and baby.

These 13 days, which initiate the cleaning and purification of all spoiled structures, of course, this will definitely not be an easy process. Think of it this way, when a body is entrapped with a virus, the virus will struggle with everything it has to hang onto that body and the body will do everything it has in its power to get rid of it. It will look for different ways of getting rid of the virus. All your body wants from you is to help it by surrendering to the flow with water and lots of rest (try to stay clear of unnecessary energy loss.

So to protect yourself from this loss during these 13 days, feed yourself and feed yourself with things that are good for you. Drink plenty of water. If things are falling apart, don’t try to fix it, let it fall apart. Today is the day when radical changes begin irreversibly. Move forward by holding the field with the awareness that we must go through this without being thrown into crises.

During this process, we may find we are pressured with some agendas but the Storm is able to remove barriers that are put in front of us. Our agendas with international relations could be quite busy. Whatever may happen, do not resist sudden and unexpected developments.

Regardless, let’s move forward by trying to maintain our objective point of view without resisting sudden and unexpected developments.

To be born with health,

Mavi’nin Sesi

Development by
yazılım geliştirme fezasanat medya